yindee skrev:
hvad hedder frikadeller på Thai, jeg har i tidens løb hørt mange forslag på og om hvordan det skrives og udtales

det sidste jeg har set hørt var "ชิ้นหมูสับทอด" udtales "chín mŭ: sàp thôr:t" det vil jeg mene skal oversætter til "svinekød hakket stegt"

google siger at det er svine koteletter hvad jeg er mere tilbøjelig til at tro på

min påstand er at ordret ikke findes på thai og at det ikke kan oversættet til thai 100 prosent, så derfor hedder Frikadeller på thailandsk Frikadeller ((8((